ในยุคของการเล่าเรื่องในภาพยนตร์ ฮอลลีวูดมักหันไปหาแหล่งข้อมูลอื่นๆ เพื่อหาแรงบันดาลใจอยู่เสมอ บางเรื่องอิงจาก “เรื่องจริง” หรือเหตุการณ์

ขณะที่บางเรื่อง “หลวม” ตามสถานการณ์บางอย่าง (กล่าวคือ ประวัติศาสตร์ทางเลือก) โดยธรรมชาติแล้ว ความคิดเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ได้รับความนิยมจากวิดีโอเกม นวนิยายเชิงวรรณกรรม และโทรทัศน์ได้เข้ามาเป็นศูนย์กลางของผู้สร้างภาพยนตร์เช่นกัน ริปไอเดียและเรื่องเล่าสำหรับภาพยนตร์ ในบรรดาแรงบันดาลใจทั้งหมดเหล่านี้ แนวคิดในการนำละครเพลงมาแสดงแทนภาพยนตร์ นำผลงานที่ได้รับความนิยมและมีชื่อเสียงมาแปลเป็นภาพยนตร์สารคดี แนวคิดนี้ได้แบ่งปันผลงานเพลงที่มีชื่อเสียงหลากหลายรูปแบบสำหรับการผลิตแบบ “ละครเวทีต่อหน้าจอ”

ด้วยบทละครที่โดดเด่นเช่น Les Miserable, Cats, The Phantom of the Opera, Sweeny Todd: The Demon Barber of Fleet Street, The Sound of Music, Rent และอื่น ๆ อีกหลายคน ตอนนี้ Universal Pictures (ร่วมกับ Perfect World Pictures) และผู้กำกับ Stephen Chbosky นำเสนอละครเพลงดัดแปลงล่าสุดสำหรับภาพยนตร์แนวภาพยนตร์ด้วยการเปิดตัวDear Evan Hansenอิงจากการแสดงบรอดเวย์ยอดนิยมและหนังสือชื่อเดียวกัน เรื่องราว “วัยกำลังจะมาถึง” ของวัยรุ่นเรื่องนี้ฉายแสงอย่างสดใสบนแพลตฟอร์มใหม่หรือเป็นความพยายามที่ตื้นเขินในการวิตกกังวลและการดำเนินการที่หลอกลวงหรือไม่?

ที่โรงเรียนมัธยม Westview High School Evan Hansen (Ben Platt) เป็นวัยรุ่นโดดเดี่ยวที่มีปัญหาความวิตกกังวลทางสังคม พยายามทำให้ปีสุดท้ายของเขาเกิดประโยชน์สูงสุดในขณะที่เขาพยายามติดต่อเพื่อนร่วมชั้นที่ได้รับการสนับสนุนจาก Heidi (Julianne Moore) แม่ที่ทำงานหนักเกินไปของเขา ) ในความพยายามนี้

ส่วนหนึ่งของการบำบัดนี้ Evan ได้รับมอบหมายให้เขียนบันทึกเชิงบวกถึงตัวเองทุกวัน

ช่วยให้เขามีความมั่นใจมากขึ้นจากภายใน และไม่ปล่อยให้ความวิตกกังวลครอบงำเขา แต่ความตื่นตระหนกกลับกลายเป็นความจริงอย่างรวดเร็วเมื่อรายการล่าสุดของเขาถูกรวบรวมโดยไม่ได้ตั้งใจ โดย คอนเนอร์ เมอร์ฟี (โคลตัน ไรอัน) วัยรุ่นเอาแต่ใจที่แพ้การต่อสู้กับปัญหาทางอารมณ์ของเขา หลังจากเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือดกับคอนเนอร์ อีวานรู้สึกตัวสั่น แต่ในไม่ช้าโลกของเขาก็กลับหัวกลับหางเมื่อเพื่อนร่วมชั้นฆ่าตัวตาย

โดยทิ้งข้อความของอีวานไว้เบื้องหลัง ซึ่งพ่อแม่ของคอนเนอร์ Cynthia (Amy Adams) และ Larry (Danny Pino) ​​เชื่อว่าเป็นคำพูดสุดท้ายของลูกชาย เมื่อตกตะลึงกับสถานการณ์ อีวานจึงสร้างมิตรภาพกับคอนเนอร์เพื่อเอาใจพ่อแม่ผู้โศกเศร้าของคอนเนอร์ เช่นเดียวกับโซอี้ (เคทลิน เดเวอร์) น้องสาวของคอนเนอร์ ซึ่งอีวานเริ่มสานสัมพันธ์ด้วย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Evan ก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย เฝ้าดูการโกหกของเขาที่ควบคุมไม่ได้เมื่อการเคลื่อนไหวเริ่มจำ Connor เด็กชายที่ไม่มีใครรู้จักจริงๆ…..รวมถึง Evan ด้วย

ยืมบทที่เขียนบางส่วนจากการทบทวนBlithe SpiritและCats . ของฉันฉันต้องบอกว่าฉันค่อนข้างชอบการแสดงละครเช่นกัน ในทางเทคนิค ทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันในการฉายภาพเล่าเรื่องผ่านภาพและตัวละคร แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับการแสดงบนเวทีในโรงละครค่อนข้างน่าดึงดูด…. บางครั้งก็มีมนต์ขลัง

• ความคิดของนักเขียนบทละครเวทีและการแสดงบรอดเวย์นั้นเข้ากันได้ดีกับหมวดหมู่นั้นอย่างแน่นอน

ตีกลองการแปลภาพยนตร์ใหม่จากเวทีเป็นจอเงิน แน่นอน ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น มีภาพยนตร์มากมายที่อิงจากละครเวทีตลอดหลายปีที่ผ่านมา และบางเรื่องได้แบ่งปันความสนใจที่ยอดเยี่ยมในประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์

แน่นอน บทละครของวิลเลียม เชคสเปียร์จำนวนมากได้เห็นการดัดแปลงหน้าจอภาพยนตร์มากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยที่เรื่องโปรดส่วนตัวของฉันคือ Henry V ใน ปี 1989Hamlet และ Romeo + Julietในปี 1996 แต่มีละครเวทีเรื่องอื่นๆ ที่มีการบรรเลงภาพยนต์ที่ดี เช่น Phantom of the Opera ปี 2004 Les Miserableปี 2012 และ Hamiltonในปี 2020 (ในทางเทคนิคแล้วเป็นการอัดเสียงบนเวที แต่ยังคงเป็นภาพยนต์อยู่บ้าง) ในท้ายที่สุด ในขณะที่ฮอลลีวูดจะมองหาแหล่งอื่นๆ สำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์สารคดีต่อไป โลกแห่งการแสดงละครเวทีจะพิสูจน์ได้ว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่ต่อเนื่องสำหรับแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์ที่มีศักยภาพในอนาคต

แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้ฉันกลับมาพูดถึงDear Evan Hansenละครเพลงปี 2021 และการดัดแปลงจากละครบรอดเวย์ดั้งเดิมในชื่อเดียวกัน

ทำงานที่ร้านหนังสือมาหลายปีแล้ว ฉันจำได้ว่าเคยได้ยินเกี่ยวกับการแสดงบรอดเวย์ชื่อ Dear Evan Hansen จากเพื่อนร่วมงานของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหนังสือชื่อเดียวกันซึ่งเขียนขึ้นโดย Steven Levenson เริ่มปรากฏบน ชั้นหนังสือรวมถึงส่วนหนังสือ “วัยรุ่นที่ดีที่สุด” ฉันจำได้ว่าได้ยินมามากเกี่ยวกับการแสดงบรอดเวย์หลังจากนั้น โดยหลายคนพบว่างานสร้างนั้นยอดเยี่ยมและเป็นเพลงฮิตที่ค่อนข้าง “ทันสมัย”

โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ Dear Evan Hansen ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเก้ารางวัลที่71Tony Awards และเดินจากไปพร้อมกับรางวัลที่หก ได้แก่ Best Musical, Best Score และ Best Actor ในบทบาทนำ ดังนั้น เมื่อพิจารณาถึงความสำเร็จของการผลิตบรอดเวย์ ดูเหมือนบทสรุปที่ลืมไปแล้วว่าวันหนึ่งการดัดแปลงภาพยนตร์จะกลายเป็นจริงสำหรับการแสดงละครเพลงในโรงภาพยนตร์ ฉันจำได้ว่าเคยได้ยินเกี่ยวกับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์เมื่อสองสามเดือนก่อน โดยมีคนพูดถึงเรื่องนี้ทางออนไลน์และสร้าง “เสียงฮือฮา” เกี่ยวกับตัวอย่างภาพยนตร์ ดังนั้น

• แม้ว่าฉันจะไม่ได้โพสต์ตัวอย่างภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายในบล็อกของฉัน

แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังอยู่ในสายตาของฉันว่าเมื่อไหร่จะเข้าฉาย ฉันรอสักครู่หลังจากDear Evan Hansenเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากได้ยินบทวิจารณ์เชิงลบมากมายเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่สร้างโดยทั้งนักวิจารณ์และผู้ชมภาพยนตร์

ดังนั้น หลังจากนั้นไม่นาน ฉันจึงตัดสินใจดูภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อดูว่าละครเพลงนั้นแย่พอๆ กับที่บางคนทำออกมาหรือไม่ และคิดอย่างไรกับมัน? ฉันต้องเห็นด้วยกับบทวิจารณ์บางส่วนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ การค้นหาDear Evan Hansenเพื่อค้นหาความจริงใจและความตั้งใจที่มีความหมายเบื้องหลังโปรเจ็กต์ แต่การดัดแปลงภาพยนตร์สามารถช่วยตัวเองให้รอดจากองค์ประกอบที่สำคัญหลายอย่างของการตัดสินใจที่น่าสงสัยและหลักฐานที่ยุ่งเหยิง ฉันเข้าใจดีว่าหนังกำลังดำเนินเรื่องอย่างไร แต่ละครเพลงเรื่องนี้ไม่สามารถเอาชนะปัญหาของตัวมันเองได้ ซึ่งน่าผิดหวัง

ตามหมายเหตุสำหรับรีวิวนี้ ความคิดและความคิดเห็นของฉันที่มีต่อDear Evan Hansenส่วนใหญ่จะอิงจากภาพยนตร์ละครปี 2021 เท่านั้น และไม่แตกต่างกันมากนักระหว่างการแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมหรือหนังสือของเลเวนสัน….ในขณะที่ฉัน ไม่ได้ดูละครหรืออ่านหนังสือเพื่อเปรียบเทียบคำว่า “แอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ล”

---

ติดตามเนื้อหาดีๆ น่าอ่านได้ที่ buttonpom.com อัพเดตทุกสัปดาห์